Core

Hi,

I just stumbled over this issue today. I'm not sure if there are other usecases for this but thats the problem I've got:

I'm using the media field to upload images I want to display in a MENU object. Here is some example TypoScript:

page = PAGE
page.10 = HMENU
page.10 {
  1 = TMENU
  1 {
    NO = 1
    NO.wrapItemAndSub = <p>|</p>
    NO.after.cObject = FILES
    NO.after.cObject  {
      references.fieldName = media
      renderObj = IMAGE
      renderObj {
        file.import.data = file:current:uid_local
        file.width = 100
      }
    }
  }
}

The problem as I understand it is indeed the line 77 in \TYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\FilesContentObject. The field _LOCALIZED_UID is not available for pages.

The language overlay is done in two different methods in the \TYPO3\CMS\Frontend\Page\PageRepository class:

getPageOverlay() - this is responsible for pages and sets the fields _PAGES_OVERLAY, _PAGES_OVERLAY_UID and _PAGES_OVERLAY_LANGUAGE
getRecordOverlay() - this is responsible for other records and sets the field _LOCALIZED_UID

I modified the code a bit and this seems to work:

1$localizedUid = $this->cObj->data['_LOCALIZED_UID'];
2if ($table === 'pages' && isset($this->cObj->data['_PAGES_OVERLAY_UID']) && intval($this->cObj->data['_PAGES_OVERLAY_LANGUAGE']) > 0) {
3    $table = 'pages_language_overlay';
4    $localizedUid = $this->cObj->data['_PAGES_OVERLAY_UID'];
5}
6$referencesForeignTable = $this->stdWrapValue('table', $conf['references.'], $table);
7$referencesForeignUid = $this->stdWrapValue('uid', $conf['references.'], isset($localizedUid) ? $localizedUid : $this->cObj->data['uid']);

If you think this makes sense I'll upload a patch to gerrit.

Cheers,
Alex

It might be a good idea to ping Helmut, as he seemed to have something with l10n in mind for FAL.

Sorry, I totally lost track of this one. A patch was submitted to gerrit.

Test environment¶

To set up a simple test environment for reproducing the error follow these steps

• in the TYPO3 root create a sys_language record
• create a new root page
• create a TypoScript template in that root page and fill the setup section with the value documented below
• adjust the config.sys_language_uid valid to your environment
• create a translation for the root page
• create a subpage
• set an image in the media section of the subpage
• create a translation for the subpage
• set an image (a different one!) in media section the translation of the subpage
• open the root page in the Frontend and switch the language (append &L=1)

TypoScript template setup¶

page = PAGE
page.10 = HMENU
page.10 {
  1 = TMENU
  1 {
    NO = 1
    NO.wrapItemAndSub = <p>|</p>
    NO.after.cObject = FILES
    NO.after.cObject  {
      references.fieldName = media
      renderObj = IMAGE
      renderObj {
        file.import.data = file:current:uid_local
        file.width = 100
      }
    }
  }
}

config.sys_language_uid = 0

[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
[global]

Expected results¶

The expected result is to see the translated page title of the subpage and the image that was set in the media section of the translation record.

Before the patch is applied the image that was set in the page media section will be displayed.

After the patch the expected image set in the page translation media section is displayed.

Patch set 2 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/24884

Patch set 4 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/24884

I can confirm the bug. Your patch works perfectly on Typo3 6.1.8
Thanks

Patch set 6 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/29739

Patch set 7 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/29739

Patch set 5 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/24884

Patch set 8 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/29739

Patch set 2 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/30666

Patch set 3 for branch master of project Packages/TYPO3.CMS has been pushed to the review server.
It is available at https://review.typo3.org/30666